Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Kaleidoskop, Cena štěstí, Osudy, Táta, Hollywoodská tajemství, Vzkaz z Vietnamu, Buď otcem mého dítěte, Hvězda, Moji synové, Jednou za život, Srdce si nedá poroučet, Rodinné album, Dvojí tvář požehnání, Není větší lásky, Zoja, Střípky vzpomínek, Příběh jednoho života, Prsten
V českém znění: Sylva Sequensová - Lindsay Frost (Samantha Taylor) , Dana Syslová - Eva Marie Saint (Caroline Lord), Mirko Musil - Rod Taylor (Bill King), David Prachař - Beau Gravitte (Charlie), Jan Pohan - Michael Greene (Josh), Václav Knop - Daniel Davis (doktor) + (titulky), Jakub Hemala - Ryan Todd (Timmie), Gustav Bubník - Peter Bergman (Warren Taylor), Martin Kolár - Lee Horsley (Tate Jordan), Hana Čížková - Rose Portillo (Donna), Zuzana Hykyšová - Petráňová - Kelly Miller (Liz Corey), Pavel Pípal - Blake Conway (Mike Holly), Helena Brabcová - Andi Chapman (terapeutka), Jan Duběda, Renáta Doleželová - Danielle Steel (sama sebe) a další.
Překlad: Jitka Šutová
Zvuk: Karel Jaroš a Miloslav Přerost
Produkce: Daniel Kružberský
Režie: Magdalena Pivoňková
Vyrobila: ČNTS Nova 1997